L’uomo caffellatte (Watermelon Man), film di Melvin Van Peebles, è un affresco americano anni Settanta: un’opera stratificata che intreccia impegno etico, commedia svagata e politica